Gemini Notebook (NotebookLM): როგორ ვისწავლოთ და ვიმუშაოთ საკუთარ დოკუმენტებთან

Gemini Notebook (ყოფილი NotebookLM) Google-ის ხელსაწყოა, რომელიც პასუხს მხოლოდ თქვენ მიერ დამატებულ წყაროებზე აფუძნებს: PDF, Google Docs, ვებგვერდები, YouTube ვიდეოები, აუდიო. ყოველ პასუხს ტექსტშივე ციტატა ახლავს, რომლითაც ორიგინალს ნახავთ. იმავე მასალისგან ქმნით სასწავლო გზამკვლევს, აზრების რუკას, ფლეშბარათებს, ტესტს და ქართულ აუდიო მიმოხილვასაც. საბაზისო გეგმა უფასოა.

სახელის გამო დაბნეულობა ბუნებრივია. 2026 წლის 16 ივლისს Google-მა NotebookLM-ს სახელი შეუცვალა და Gemini Notebook უწოდა. Google-ის ბლოგის თანახმად, ეს იგივე დამოუკიდებელი პროდუქტია, რომელიც ახლა Google-ის სხვა სერვისებს უფრო მჭიდროდ უკავშირდება. ძველი მისამართი notebooklm.google.com ავტომატურად notebook.google.com-ზე გადადის, ამიტომ „notebooklm“-ითაც და „gemini notebook“-ითაც ერთსა და იმავე ხელსაწყოს იპოვით.

სხვა AI ხელსაწყოების რუკა ამოცანების მიხედვით ერთ გვერდზეა: ხელოვნური ინტელექტის აპლიკაციები: რომელი AI რისთვის.

რა არის Gemini Notebook და რით განსხვავდება ჩვეულებრივი ჩატისგან?

ჩვეულებრივი ჩატი (ChatGPT, Gemini, Claude) პასუხს საკუთარი ცოდნიდან და ინტერნეტიდან აწყობს. Gemini Notebook სხვანაირად მუშაობს: ქმნით ბლოკნოტს (notebook) ერთი თემისთვის, ამატებთ წყაროებს და ყველა პასუხი მხოლოდ ამ წყაროებს ეფუძნება. თუ ინფორმაცია თქვენს მასალაში არ არის, Google-ის დახმარების გვერდის თანახმად, Gemini Notebook შეიძლება ვერ გიპასუხოთ. სწავლისა და სამუშაო დოკუმენტებისთვის სწორედ ეს არის მთავარი უპირატესობა: ნაკლები მოგონილი ფაქტი და ყოველი მტკიცების შემოწმება ერთი დაწკაპუნებით.

ბლოკნოტები Gemini-ის აპლიკაციაშიც ჩანს, თუმცა ეს ორი ადგილი ერთნაირად არ მუშაობს:

სახელის შეცვლასთან ერთად Google-მა კოდის გაშვება დაამატა: Gemini Notebook-ს მონაცემების ანალიზისთვის კოდის დაწერა და გაშვება შეუძლია. 2026 წლის ივლისში ეს Google AI Ultra-ს გამომწერებისთვის ჩაირთო, Pro-ს გამომწერებისთვის კი ეტაპობრივად ვრცელდება.

როგორ დავიწყოთ: ანგარიში, ასაკი და NotebookLM ქართულად

1. გახსენით notebook.google.com და შედით Google-ის ანგარიშით. სამსახურის ან სკოლის ანგარიშზე წვდომა ადმინისტრატორმა უნდა ჩართოს.
2. პირადი ანგარიშით სარგებლობა ქვეყანაში დადგენილი თანხმობის ასაკიდან შეიძლება და ასაკი Google-ის ანგარიშში უნდა დაადასტუროთ. 18 წლამდე მომხმარებლებს უფრო მკაცრი კონტენტის წესები აქვთ, ზოგი ფუნქცია კი მხოლოდ 18+ ასაკისთვისაა. Google Workspace for Education-ის ანგარიშებზე ხელსაწყო ყველა ასაკისთვისაა.
3. საქართველო მხარდაჭერილი ქვეყნების სიაშია.
4. დააყენეთ ენა: Settings, შემდეგ Output Language, აირჩიეთ ქართული. ნაგულისხმევად ენა Google-ის ანგარიშის პარამეტრებიდან მოდის.

ქართული 80-ზე მეტ მხარდაჭერილ ენას შორისაა: ქართულად მუშაობს ჩატი, სასწავლო გზამკვლევები, აუდიო მიმოხილვა და ვიდეო მიმოხილვის Explainer და Short ფორმატები. ჩვენს კურსზე „ხელოვნური ინტელექტი მასწავლებლებისთვის“ Gemini Notebook-ით ქართულ აუდიო მიმოხილვას ვამზადებთ. ერთი გამონაკლისი დაიმახსოვრეთ: სურათებში ქართულ ასოებს AI ჯერ ცუდად წერს, ამიტომ კურსზე წარწერას ცალკე, Canva-ში ვამატებთ.

როგორ დავამატოთ მასალა: PDF, Docs, საიტები და YouTube

რა შეგიძლიათ დაამატოთ, 2026 წლის ოქტომბრის მონაცემებით:

• ფაილები: PDF, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), CSV, ტექსტი (.txt, .md), ePub, სურათები და აუდიო.
• Google-ის ფაილები: Docs, Slides (100 სლაიდამდე) და Sheets.
• ბმულები: ვებგვერდები და YouTube ვიდეოები.
• სხვა: ჩასმული ტექსტი, თქვენი ჩანაწერები და Gemini-ის ჩატები.

ერთი წყარო 500 000 სიტყვამდე ან 200 MB-მდე შეიძლება იყოს. YouTube ვიდეო საჯარო უნდა იყოს და სუბტიტრები უნდა ჰქონდეს (ავტომატურიც გამოდგება): Gemini Notebook მხოლოდ ტრანსკრიპტს კითხულობს, ხოლო 72 საათზე ახალი ვიდეო შეიძლება ჯერ არ დაემატოს. მეტყველების გარეშე ვიდეო არ მუშაობს.

წყაროს მოძებნაც შეიძლება ხელსაწყოს შიგნით: Sources პანელში წერთ თემას, ირჩევთ ვებს ან Drive-ს და შედეგებიდან სასურველს ამატებთ. უფრო ღრმა ძიებისთვის Deep Research რეჟიმია, რომელიც მხოლოდ 18 წელზე უფროსებისთვისაა.

რამდენი ბლოკნოტი და წყარო გაქვთ, გეგმაზეა დამოკიდებული:

ამას ემატება Gemini-ის მოდელების გამოყენების ლიმიტი, რომელიც ფასიან გეგმებზე უფრო მაღალია. ფასიან გეგმებს ახალ ფუნქციებზე ადრეული წვდომაც აქვს.

Studio: აუდიო და ვიდეო მიმოხილვა, აზრების რუკა, ფლეშბარათები და ტესტი

Studio პანელი თქვენს წყაროებს სხვა ფორმატად აქცევს:

• აუდიო მიმოხილვა (Audio Overview). პოდკასტის მსგავსი საუბარი თქვენი მასალის შესახებ. ოთხი ფორმატია: Deep Dive (ორი წამყვანი, ნაგულისხმევი), Brief (ერთი წამყვანი, ორ წუთამდე), Critique (ნაშრომის შეფასება) და Debate (კამათი). ქართული მხარდაჭერილ ენებშია. ინტერაქტიული რეჟიმი, სადაც წამყვანებს ხმით ეკითხებით, ჯერ მხოლოდ ინგლისურად მუშაობს. აუდიოს გადმოწერა და გაზიარება შეიძლება.
• ვიდეო მიმოხილვა (Video Overview). სამი ფორმატი: Explainer (სტრუქტურირებული ახსნა), Short (დაახლოებით 60 წამი) და Cinematic. ქართული Explainer-სა და Short-ში მუშაობს, Cinematic კი მხოლოდ ინგლისურია და 18+ ასაკისთვისაა.
• აზრების რუკა (Mind Map). თემების ხე, რომლის ნებისმიერ კვანძზე დაწკაპუნებით ჩატში ამ თემაზე კითხვას სვამთ.
• ფლეშბარათები და ტესტი (Flashcards, Quizzes). ირჩევთ სირთულეს (მარტივი, საშუალო, რთული) და პრომპტით აზუსტებთ თემას და აუდიტორიას.
• ანგარიშები, ინფოგრაფიკა და სლაიდები. სასწავლო გზამკვლევი, ბრიფინგი და პრეზენტაცია იმავე წყაროებიდან. გაითვალისწინეთ, რომ ზოგი ფუნქცია მხოლოდ 18 წელზე უფროსებისთვისაა.

კურსი TDS-შიხელოვნური ინტელექტი მასწავლებლებისთვის4 კვირა · 16 სთ · დაწყება 16 ნოედეტალურად

ბლოკნოტის გაზიარება კლასთან ან გუნდთან

Share ღილაკით ბლოკნოტს ელფოსტით აზიარებთ და უფლებას ირჩევთ: Viewer (კითხულობს წყაროებსა და ჩანაწერებს) ან Editor (ამატებს და შლის წყაროებს, თავადაც აზიარებს). „Copy link to chat view“ ბმული მხოლოდ ჩატს აჩვენებს, მაგრამ Google აფრთხილებს, რომ წყაროებზე წვდომას სრულად არ ხურავს. ამიტომ ბლოკნოტში მხოლოდ ის მასალა ჩადეთ, რომლის ნახვაც ყველას შეუძლია.

პირადი Gmail-ის ანგარიშიდან ბლოკნოტს 50 მომხმარებლამდე უზიარებთ, ან საჯარო ბმულს ქმნით (გასახსნელად Google-ის ანგარიში სჭირდებათ). თუ ბლოკნოტი ოთხ ან მეტ ადამიანს გაუზიარეთ და ბოლო კვირაში მასში ჩატი იყო, ანალიტიკაში ნახავთ, დღეში რამდენი ადამიანი და რამდენი კითხვა იყო.

სამი მაგალითი: სტუდენტი, მასწავლებელი და მცირე ბიზნესი

სტუდენტი გამოცდამდე

1. შექმენით ბლოკნოტი ერთი საგნისთვის და ატვირთეთ ლექციების PDF-ები, სლაიდები და ლექციის ჩანაწერი YouTube-დან.
2. სთხოვეთ სასწავლო გზამკვლევი და აზრების რუკა: ორივე ერთად თემების სრულ სურათს გაჩვენებთ.
3. შექმენით ფლეშბარათები რთულ დონეზე და ტესტი, შეცდომებს კი ჩატში ჰკითხეთ: „ამიხსენი, რატომ არის ეს პასუხი სწორი, და მაჩვენე წყაროში“.
4. გამოცდის წინა საღამოს მოუსმინეთ Brief ფორმატის აუდიო მიმოხილვას ქართულად.

მასწავლებელი თემის დაგეგმვისას

ერთ ბლოკნოტში ატვირთეთ ეროვნული სასწავლო გეგმის შესაბამისი ნაწილი, სახელმძღვანელოს თავი და საკუთარი ჩანაწერები. Studio-ში მოამზადეთ სასწავლო გზამკვლევი, აზრების რუკა და 10-კითხვიანი ტესტი, ჩატში კი სთხოვეთ ერთი და იგივე ტექსტი სამ დონეზე. მოსწავლეებს გაუზიარეთ მხოლოდ ის ბლოკნოტი, რომელშიც პირადი შენიშვნები არ არის. გაკვეთილის გეგმისა და სამუშაო ფურცლის მზა პრომპტები ნახეთ სტატიაში გაკვეთილის გეგმა AI-ით 15 წუთში, კლასში სახალისო აქტივობების იდეები კი 20 იდეაში ყველა საგნისთვის. უნივერსიტეტის ლექტორებისთვის, სადაც წყაროებისა და ლიტერატურის სიზუსტე განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია, ცალკე სახელმძღვანელო გვაქვს: AI უნივერსიტეტის ლექტორებისთვის.

მცირე ბიზნესი თავისი წესებით

ატვირთეთ დაბრუნების პოლიტიკა, მიწოდების პირობები, ფასების სია და ახალი თანამშრომლის სახელმძღვანელო. ახალ თანამშრომელს შეუძლია ჰკითხოს: „რა ვადაში შეიძლება ნივთის დაბრუნება?“ და პასუხს ციტატით მიიღებს, რომელიც პოლიტიკის კონკრეტულ პუნქტზე მიუთითებს. Studio-ში შექმნილი აუდიო მიმოხილვა ონბორდინგის მოკლე მასალად გამოდგება. პოლიტიკის შეცვლისას ძველი წყარო წაშალეთ და ახალი დაამატეთ, თორემ პასუხი შეიძლება ძველ ვერსიას დაეყრდნოს.

შეზღუდვები და კონფიდენციალურობა

• შეცდომები მაინც ხდება. Google თავად აფრთხილებს, რომ AI-ით შექმნილი ვიდეო მიმოხილვა შეიძლება უზუსტო იყოს. მნიშვნელოვანი ფაქტი ციტატით შეამოწმეთ.
• ციტატა არ ნიშნავს სიმართლეს. თუ წყარო ძველია ან შეცდომას შეიცავს, პასუხიც იგივე იქნება.
• სწავლება თქვენს მონაცემებზე. Google-ის თანახმად, პირადი ანგარიშის მონაცემები Gemini Notebook-ის გასაწვრთნელად არ გამოიყენება, თუ უკუკავშირს (შეფასებას) არ გაგზავნით; უკუკავშირისას საუბრის კონტექსტი შეიძლება გადაიხედოს. Workspace-ისა და Workspace for Education-ის ანგარიშებზე მონაცემებს ადამიანი არ კითხულობს და მოდელების გასაწვრთნელად არ გამოიყენება.
• საავტორო უფლება. სხვისი წიგნი ან კურსი საჯარო ბმულით არ გააზიაროთ.

ფართო ამოცანებისთვის, როცა თქვენი ფაილები არ კმარა და ინტერნეტიც გჭირდებათ, Gemini-ის ჩატი უფრო მოსახერხებელია: ნახეთ Gemini-ის გზამკვლევი. გრძელი დოკუმენტებით სამუშაოდ კიდევ ერთი ვარიანტია Claude-ის პროექტები, ყოველდღიური ჩატისთვის კი ChatGPT ქართულად.

ხშირად დასმული კითხვები

რა განსხვავებაა Gemini Notebook-სა და NotebookLM-ს შორის?

განსხვავება არ არის: ეს ერთი პროდუქტია. Google-მა NotebookLM-ს 2026 წლის 16 ივლისს Gemini Notebook დაარქვა და ძველი მისამართი ახალზე გადაამისამართა. ბლოკნოტები Gemini-ის აპშიც ჩანს, მაგრამ აუდიო და ვიდეო მიმოხილვა მხოლოდ თავად Gemini Notebook-შია.

უფასოა თუ არა Gemini Notebook?

დიახ, Standard გეგმა უფასოა Google-ის ანგარიშით: 100 ბლოკნოტამდე და 50 წყარომდე თითოში. Google AI Plus, Pro და Ultra გეგმები მეტ წყაროს, მეტ ლიმიტს და ახალ ფუნქციებზე ადრეულ წვდომას გაძლევთ.

მუშაობს თუ არა NotebookLM ქართულად?

დიახ. ქართული მხარდაჭერილ ენებშია: ჩატი, სასწავლო მასალა, აუდიო მიმოხილვა და ვიდეო მიმოხილვის Explainer და Short ფორმატები ქართულად მუშაობს. Settings-ში Output Language ქართულზე დააყენეთ. ინტერაქტიული აუდიო და Cinematic ვიდეო ჯერ მხოლოდ ინგლისურია.

როგორ შევქმნა აუდიო მიმოხილვა ქართულად?

დააყენეთ Output Language ქართულზე, დაამატეთ წყაროები, Studio პანელში აირჩიეთ Audio Overview და ფორმატი (მაგალითად Deep Dive ან Brief), შემდეგ დააჭირეთ გენერაციას. მზა აუდიოს გადმოწერა ან ბმულით გაზიარება შეიძლება.

რამდენი წყაროს დამატება შეიძლება ერთ ბლოკნოტში?

უფასო გეგმაზე 50 წყარომდე, Google AI Plus-ზე 100-მდე, Pro-ზე 300-მდე და Ultra-ზე 500–600-მდე. თითო წყარო 500 000 სიტყვამდე ან 200 MB-მდეა.

შემდეგი ნაბიჯი

აირჩიეთ ერთი თემა, რომელზეც ახლა მუშაობთ, და ააწყვეთ პირველი ბლოკნოტი ხუთი წყაროთი. თუ მასწავლებელი ხართ და გინდათ, რომ Gemini Notebook-ით, Gemini-ით, Canva-თი და ElevenLabs-ით მთელი თემის მასალა ერთად მოამზადოთ (გეგმა, სამუშაო ფურცლები, ქართული აუდიო და ვიდეო, ტესტი), გადახედეთ ონლაინ კურსს „ხელოვნური ინტელექტი მასწავლებლებისთვის“. კითხვების შემთხვევაში დაგვიკავშირდით უფასო კონსულტაციისთვის.

წყაროები

• NotebookLM is now Gemini Notebook, Google Blog
• Learn about Gemini Notebook, Google Help
• Add or discover new sources for your notebook, Google Help
• Learn about Gemini Notebook’s plans, Google Help
• Generate Audio Overview in Gemini Notebook, Google Help
• Generate Video Overviews in Gemini Notebook, Google Help
• Change output language in Gemini Notebook, Google Help
• Create a notebook in Gemini Notebook, Google Help
• Notebooks in Gemini Apps, Google Help